Converting SRAMs is easy: Before using your DX2's SRAM on any Emu, remove the header using SNEStool. Vice versa, just load the SRAM into your copier's SRAM chip. It'll say "File length error", but don't care about it, it loads the data anyway :)
-Cyan